Всички ние наблягаме на глобалното гражданство, така че защо защитаваме културното и езиковото многообразие, може да попитате?
Ще ви направя бърз преглед на това как са се развили тези концепции. Член 55 (член 55) от Устава на ООН, подписан преди 72 години, е много перспективен. Член 55 гласи, че международното културно сътрудничество и всеобщото зачитане на правата на човека, без разлика на раса, пол, език или религия, са необходими условия за насърчаване на благосъстоянието на всички и установяване на приятелски отношения между нациите, и това утвърждаването е насърчаването и защитата на културното и Основата на езиковото многообразие.
Езикът и културата са ключови компоненти на нашата идентичност и връзките, които свързват общности и нации. Според дефиницията на Енциклопедия Британика, езикът е "конвенционалната система за говорене и писане, чрез която хората общуват като членове на социална група и като участници в тяхната култура. Функциите на езика включват комуникация, самоидентификация, забавление и въображение.и освобождаване на емоции". 1
Езикът и културата са тясно свързани, взаимозависими, формират характерите на хората и са носители на знания. Езикът и културата ни помагат да разберем себе си и да идентифицираме групите, към които принадлежим.
Смята се, че днес в света има 6909 езика, от които 96 процента се говорят от само 4 процента от световното население. 2 В същото време приблизително 6 процента от езиците се говорят от повече от 1 милион души и тези езици заедно представляват приблизително 94 процента от населението на света. Според Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО) повече от половината езици в света са застрашени.
Поредица от скорошни събития показаха, че много хора са изоставени в процеса на глобализация и ние преоткриваме идентичността в този контекст, търсим чувство за принадлежност, някои хора са в безпокойство поради загуба на идентичност, всички са в Търсене на смисъл.
За да бъдем наистина устойчиви, трябва да поставим висок приоритет на езика и културата, за да се справим с нарастващите тревоги и да задоволим желанието за принадлежност, което е в основата на устойчивостта.
Понастоящем има 91 най-слабо развити страни, развиващи се страни без излаз на море и малки островни развиващи се държави. Тези три типа държави имат най-разнообразните езици и култури в света. Като високопоставен представител на тези три типа държави се чувствам много развълнуван, но в същото време съм притеснен, защото тези езици са на най-застрашеното ниво. Папуа Нова Гвинея е малка островна развиваща се страна с около 840 езика, два пъти повече от всички европейски страни взети заедно. 4 Около 1300 езика съществуват в тихоокеанския регион, но всеки език се говори средно само от 1000 души. В Африка се говорят повече от 2 000 езика, което представлява около 30 процента от общия брой езици в света. Африка на юг от Сахара обаче е дом на повечето езици в света, изложени на риск от изчезване. Последствията от това явление надхвърлят разбирането на хората за езика и културата. Това не е просто въпрос как да защитим езика и културата, които са много повече от културни реликви.
Изследванията на ЮНЕСКО показват, че съществува силна връзка между биоразнообразието и езиковото разнообразие. Местните и местните общности са създали прецизни системи за класификация на естествения свят, отразяващи задълбочено разбиране на тяхната среда, включително познания за растежа на растенията, хранителните вещества и благосъстоянието на океана, позволявайки нормална работа на критични за живота и крехки екосистеми.
От друга страна сме свидетели на безпрецедентна смесица от езици и култури, породена от урбанизацията, бързия международен туризъм и масовата миграция. Наистина има възхитително сливане на култури в градовете, между държави и континенти. В този процес обаче местните изостанали групи и новодошлите често изпитват отчуждение, докато други изпитват безпокойство от загуба на идентичност.
Тази тенденция има две страни. Тези, които имат достъп до ИКТ и владеят езика на Интернет, живеят в свят без граници, докато тези, които нямат достъп до ИКТ и владеят езика на Интернет, са изключени и маргинализирани. Те чувстват, че тяхното съществуване, език и култура изчезват. Освен търговията и други подобни ситуации, има много ползи от обединяването на хората, но трябва да гарантираме, че това не подкопава личната идентичност или културното и езиково многообразие. Трябва да сме сигурни, че само малцина късметлии ще се възползват от него, а други ще бъдат пропуснати.
Освен че ни дават жизненоважното чувство за идентичност и принадлежност, езикът и културата са неразделна част по много начини. Не е ли разнообразието това, което движи търговията и туризма?
Силните претенции за идентичност и принадлежност предполагат, че трябва да обърнем упадъка на културното и езиковото многообразие. Трябва да учим младите хора на майчиния им език, като същевременно им даваме възможност да учат и други местни и чужди езици.
В процеса на прогрес човешките същества винаги са изправени пред възникващи предизвикателства. Ние обаче носим отговорност да водим промяната и да посрещаме предизвикателствата, като гарантираме, че нашите ценни културни идентичности и езиково многообразие са запазени. Въз основа на днешния все по-взаимосвързан свят, възможностите за съдържателен междукултурен диалог и обмен в бъдеще ще се увеличат значително. Трябва да ценим, да инвестираме в и да използваме многообразието, за да изграждаме мостове между културите. Като граждани на света трябва да живеем в хармония, защото всички се възползваме от регионалното многообразие. Как да използваме културното и езиково многообразие за насърчаване на междукултурния диалог и глобалното разбирателство, като същевременно избягваме подкопаването на чувството ни за идентичност и принадлежност, е глобално предизвикателство.